Naar de inhoud

Een Zoom-opname transcriberen

Voor Zoom werkt Genoteerd met de opname. Je neemt de vergadering op in Zoom, haalt het bestand op en uploadt het. Daarna kijk je de tekst na naast de audio.

uploaden

Sleep een bestand hierheen

mp3, m4a, wav, mp4, mov en meer · tot 12 uur

gesprek-01.mp3 · 48:12klaar
voicememo.m4a · 03:40bezig…

Van Zoom-opname naar transcript

  1. 01

    Neem op in Zoom

    Klik tijdens de vergadering op 'Opnemen', lokaal op je computer of in de cloud. Alleen de host, of een deelnemer die dat mag, kan opnemen.

  2. 02

    Haal het bestand op

    Een lokale opname staat na afloop in de map Zoom in je documenten. Een cloudopname download je vanuit je Zoom-account.

  3. 03

    Kies het juiste bestand

    Zoom bewaart een mp4 met video en vaak een m4a met alleen audio. Voor een transcript is de m4a genoeg en veel kleiner.

  4. 04

    Upload in Genoteerd

    Sleep het bestand in Genoteerd. Een uur audio is meestal binnen enkele minuten klaar.

  5. 05

    Kijk na en exporteer

    Hernoem de sprekers, controleer namen en cijfers naast de audio en exporteer als TXT, PDF of RTF.

Welk bestand uploaden

M4a met alleen audio

Klein, snel te uploaden en genoeg voor een transcript. De eerste keuze als je de video niet nodig hebt.

Mp4 met video

Het volledige bestand. Handig als je ook ondertitels wilt, maar groot: houd de grens van 1 GB (Basic) of 2 GB (Creator, Pro, Scale) in de gaten.

Cloudopname

Download het bestand uit je Zoom-account en upload het zoals een lokale opname.

Voordat je op opnemen drukt

  • Vraag deelnemers om toestemming voor de opname. Zoom toont zelf een melding, en je kunt het hardop zeggen.
  • Controleer of je rechten hebt om op te nemen, en of lokaal of cloud beschikbaar is.
  • Staat in je opname-instellingen de optie voor een apart audiobestand per deelnemer, dan kun je die gebruiken als sprekerscheiding lastig is. Je uploadt dan meerdere bestanden.
  • Geef het bestand een naam met datum en onderwerp, zodat je het terugvindt.
  • Zet namen en vakjargon in je woordenlijst.
  • Stel de bewaartermijn in voor je uploadt.

Webinars en lange sessies

Een webinar of workshop duurt vaak twee tot vier uur. Genoteerd verwerkt tot 12 uur per upload en splitst langere bestanden automatisch. Het bestand zelf blijft het knelpunt: upload bij lange sessies de audioversie.

Bij een webinar spreekt meestal één persoon tegelijk, met vragen uit het publiek tussendoor. Vragenstellers klinken zacht of via de chat. Laat de presentator de vragen herhalen, dan komen ze beter in de tekst.

Vragen over zoom-opname

Heeft Genoteerd een Zoom-notetaker?

Voor Teams en Google Meet doet een notetaker mee via een link. Voor Zoom werkt Genoteerd met de opname die je zelf uploadt.

Mijn opname is te groot. Wat nu?

Upload de m4a met alleen audio, die is veel kleiner dan de mp4. De bestandsgrens is 1 GB bij Basic en 2 GB bij Creator, Pro en Scale.

Hoe weet Genoteerd wie er spreekt?

Genoteerd scheidt de sprekers en noemt ze 'Spreker 1', 'Spreker 2' en verder. Jij hernoemt ze achteraf naar de namen van de deelnemers.

Kan ik een opname gebruiken die een collega heeft gemaakt?

Ja, zolang je het bestand hebt. Of je het mag gebruiken en delen, regel je met de deelnemers en je organisatie.

Hoe goed is de tekst?

Dat hangt af van de kwaliteit van de audio en het aantal sprekers. De transcriptie is machinaal, dus controleer namen en cijfers naast de opname.

Probeer het met je eigen opname

Maak een account, upload een bestand en lees het transcript. De eerste 14 dagen van Basic zijn gratis.