Gids4 min lezen
Vergaderingen transcriberen: bruikbare notities uit Teams en Meet
Zo maak je van een Teams- of Google Meet-vergadering een transcript waar je echt iets aan hebt: voorbereiden, opnemen, controleren en notulen maken.
Door Team Genoteerd
Een vergadering van een uur levert vaak maar een paar beslissingen op. Die terugvinden in je eigen aantekeningen is lastig, zeker als je tijdens het gesprek ook nog moet meedenken. Een transcript neemt het typen uit handen, maar alleen als het bruikbaar is. In deze gids lees je hoe je dat voor elkaar krijgt met Teams en Google Meet.
Kies hoe je de vergadering vastlegt
Er zijn drie routes naar een transcript:
- Link plakken. Je plakt de link van een Teams- of Google Meet-vergadering in Genoteerd. Er sluit een notetaker aan die de vergadering opneemt en uitwerkt.
- Zelf opnemen. Neem de vergadering op in je eigen programma of in de browser en upload het bestand daarna.
- Een bestaand bestand uploaden. Handig als de opname al klaar ligt, bijvoorbeeld een mp4 uit de vergaderomgeving.
Een Zoom-bot heeft Genoteerd niet. Neem een Zoom-vergadering op en upload het bestand, dan werkt het net zo goed. Hoe dat gaat, lees je bij Zoom-opname transcriberen. Voor de andere twee staan er aparte gidsen: Teams-vergadering transcriberen en Google Meet transcriberen.
Zeg het tegen de deelnemers
Een notetaker sluit als deelnemer aan bij de vergadering. Toch is het netjes, en vaak ook verplicht, om deelnemers vooraf te laten weten dat er wordt opgenomen en waarvoor het transcript dient. Noem het in de uitnodiging of aan het begin van het gesprek. Bij externe gasten is het extra belangrijk.
Bereid de vergadering voor
Een paar minuten voorbereiding scheelt achteraf veel corrigeren.
- Zet namen van deelnemers, projecten en afkortingen in je woordenlijst.
- Vraag deelnemers hun microfoon te gebruiken in plaats van de luidspreker van de laptop.
- Laat iedereen zich aan het begin kort voorstellen. Dat helpt je bij het koppelen van "Spreker 1" aan een naam.
Tijdens de vergadering
Dit zijn dingen die de kwaliteit merkbaar beïnvloeden:
- Praat om de beurt. Overlappend praten is het lastigst voor elke spreekherkenning.
- Spreek besluiten en actiepunten hardop uit: "We spreken af dat Sanne dit voor vrijdag oplevert." Zo staan ze duidelijk in de tekst.
- Zeg bij een onderwerpwissel kort welk punt van de agenda je bespreekt. Dat maakt zoeken makkelijker.
Na afloop: van transcript naar notulen
Een transcript is geen notulen. Het is de ruwe tekst waaruit je notulen maakt.
- Controleer de sprekerlabels. Hernoem "Spreker 1" en volgende naar de echte namen.
- Lees snel door en corrigeer. Klik op een woord om naar dat moment in de audio te springen en controleer namen, cijfers en besluiten.
- Haal er de beslissingen en acties uit. Zoek op woorden als "afspreken", "actie" of "deadline" om ze snel te vinden.
- Exporteer. Als TXT of RTF om naar Word mee te nemen, of als PDF om te delen.
Een kant-en-klare opzet voor notulen vind je op notulen-template. Meer over het hele traject staat bij notulen maken. Wil je de verslaglegging automatiseren, kijk dan eens naar de notulist.
Ordenen en terugvinden
Zet vergaderingen die bij elkaar horen in een project, bijvoorbeeld per team of per project. In alle transcripten kun je daarna zoeken. Zo vind je later terug wie iets heeft gezegd en wanneer, zonder opnames opnieuw te hoeven beluisteren.
Wat je niet moet verwachten
Genoteerd werkt volledig automatisch. Er zijn geen mensen die meeluisteren of corrigeren. De kwaliteit hangt af van het geluid in de vergadering en we beloven geen foutloos resultaat. Gaat het om afspraken met juridische of financiële gevolgen, loop het transcript dan altijd na tegen de opname.
Privacy
De AI-dienst die je opnames uitschrijft, bewaart ze alleen tijdens de verwerking. Standaard dienen je opnames alleen voor jouw transcript en jij bepaalt hoe lang ze bewaard worden. Zo kun je opnames na verwerking laten verwijderen en alleen het transcript houden. Meer daarover lees je bij beveiliging.